Gwara częstochowska trafiła na koszulki i wróciła z dwustronnym Babokiem

Na ulicy nikt nie pomyli bimbaja ze zwykłym tramwajem, a zrywka dalej znaczy to samo, co dla reszty kraju foliowa torba. Częstochowska Organizacja Turystyczna odświeżyła linię koszulek z lokalnymi słowami i dorzuciła nowe wzory, które grają na pamięci miasta. Największą zmianą jest Babok w wersji dwustronnej – bardziej widoczny i jeszcze mocniej osadzony w częstochowskim folklorze. To rzecz nie tylko na prezent, ale też na szybkie sprawdzenie, kto naprawdę zna tutejszą gwarę.

• Na koszulkach zostały słowa, które od razu zdradzają miejscowy adres
• Babok dostał nową formę, a koszulki poszły w stronę miejskiej pamiątki

Na koszulkach zostały słowa, które od razu zdradzają miejscowy adres

Nowa seria działa jak mały słownik noszony na piersi. CzOT sięgnęła po słowa, które dla częstochowian brzmią naturalnie, a dla przyjezdnych są już pierwszą podpowiedzią, że wchodzą w inny językowy świat. Na koszulkach pojawiły się między innymi:

• bimbaj – tramwaj
• zrywka – foliowa torebka
• skuśka – określenie skrótu drogi
• guguła – niedojrzały owoc

Taki zestaw nie udaje muzealnego eksponatu. Raczej przypomina, że gwara nadal żyje na co dzień i wciąż ma własny rytm, swój humor oraz rozpoznawalne skróty myślowe.

Babok dostał nową formę, a koszulki poszły w stronę miejskiej pamiątki

Najmocniejszym akcentem odświeżonej kolekcji pozostaje Babok, który wraca teraz w wersji dwustronnej. Dla wielu to właśnie ten motyw najlepiej łączy lokalny folklor z lekkim, nowoczesnym pomysłem na miejską pamiątkę. Nie jest nachalny, ale trudno go przeoczyć – i chyba o to chodziło przy nowym projekcie.

CzOT sprzedaje koszulki w dwóch kanałach:

• stacjonarnie – w siedzibie CzOT przy ul. 7 Kamienic 4, w godzinach otwarcia
• online – w sklepie internetowym pod adresem www.sklep.czot.pl

Jakub Sikora, dyrektor Częstochowskiej Organizacji Turystycznej, tłumaczy, że chodzi o coś więcej niż sam gadżet.

„Nowymi wzorami chcemy pokazać, że gwara częstochowska jest wciąż żywa, modna i stanowi o naszej wyjątkowości” – mówi.

W efekcie z prostego t-shirtu robi się rzecz, która niesie kawałek miejskiej tożsamości. Dla jednych będzie zabawną pamiątką, dla innych sposobem, by nosić Częstochowę dosłownie na sobie.

na podstawie: Urząd Miasta Częstochowa.